Prochaine assemblée générale fin février

Vous êtes invités à participer à l’assemblée générale du comité local corrézien  ANACR-Objat qui aura lieu comme d’habitude le dernier dimanche de février, c’est à dire

le 28 février 2016, salle des expositions à côté de la mairie d’Objat.

Les travaux débuteront à 10H mais vous êtes cordialement invités à venir dès 9h30 pour la traditionnelle remise des cartes aux adhérents.

QUI PEUT ETRE NOUVEL ADHERENT?

La question nous est souvent posée. Lisez ci-dessous un extrait du dépliant fourni par le comité ANACR-Corrèze à ce sujet.

Qui sommes-nous ?   L’ ANACR rassemble

L’Association Nationale des Anciens Combattants et Ami(e)s de la Résistance (ANACR) rassemble, de façon pluraliste, sans distinction politique, philosophique ou religieuse :

– Tous ceux qui ont appartenu, pendant l’occupation nazie, aux organisations de la Résistance Intérieure ou Extérieure

– Au titre d’Amis, tous ceux qui, adhérant aux idéaux de la Résistance, souhaitent pérenniser et transmettre la mémoire des luttes des Résistants et les valeurs de la Résistance.

L’ ANACR : les Amis

S’inspirant dans leur vie de citoyens des valeurs humanistes, démocratiques, patriotiques et non nationalistes qui ont guidé la lutte des Résistants, ils s’attachent à approfondir la connaissance à la fois de la réalité de l’occupation nazie et du régime de Vichy à son service, et celle du combat de la Résistance pour libérer notre pays et y restaurer la démocratie.

En tant que « passeurs de mémoire », ils s’attachent à diffuser cette connaissance le plus largement possible, par des conférences-débats, des expositions, des projections de films, la publication de journaux et de livres, la participation à l’organisation du Concours national et départemental de la Résistance et de la Déportation…

Ils luttent contre les tentatives de nier ou minimiser les crimes du fascisme et de la collaboration, contre les calomnies à l’égard des Résistants et des antifascistes, contre la résurgence des idées et des actes xénophobes, antisémites, racistes et antidémocratiques.

L’ANACR-Corrèze : association loi 1901,reconnue d’intérêt général.

(On peut déduire 60% du montant de la cotisation de l’impôt sur le revenu)

Pour plus de précisions: www.anacr-correze.fr

Download PDF

Communiqué de l’ANACR national à propos des attentats de Paris

Nous vous transmettons le communiqué de notre Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de la Résistance au niveau national suite aux évènements dramatiques du vendredi 13 novembre à Paris.

«  COMMUNIQUÉ

L’ANACR, bouleversée, tient en ces heures tragiques à exprimer avec la plus grande émotion en premier lieu ses sentiments de profonde solidarité aux familles des victimes disparues, aux blessés auxquels nous souhaitons le meilleur et le plus rapide rétablissement.

Les dramatiques événements ayant ensanglanté ce 13 novembre notre pays, à Paris et à Saint-Denis, ne peuvent, par l’ampleur du nombre des victimes, 130 morts et plus de 300 blessés dont très près d’une centaine très graves, par le mode opératoire, le mitraillage aveugle et en masse de civils, ainsi que par les motivations des auteurs de ce crime, terroriser les populations pour les amener à faire pression sur leurs dirigeants et responsables militaires, ne peuvent que rappeler les heures les plus sombres de notre histoire qu’illustrent douloureusement les noms de Tulle, Oradour, Maillé, Ascq…

Aujourd’hui comme hier, il faut faire face, faire front, et vaincre les assassins. Mais il faut mener cette lutte dans le respect de nos valeurs, démocratiques, humanistes, antiracistes, alors même que dans ce contexte tragique que nous vivons, des voix s’élèvent pour stigmatiser une population immigrée ou d’origine immigrée, toute une communauté religieuse, appeler à des mesures d’exception potentiellement attentatoires aux libertés ; ce qui serait de fait s’inscrire dans la logique de ceux que nous voulons combattre, ce qui serait inacceptable.

Il nous faut, dans la lutte contre le terrorisme international dont la France – avec d’autres nations – a été victime, réaffirmer ces valeurs démocratiques, humanistes, antiracistes pour lesquelles les Résistant(e)s se sont levé(e)s, réaffirmer le rôle que doivent jouer les instances de concertation internationale sur les plans diplomatique et militaire, en premier lieu l’Organisation des Nations-Unies qu’ont mis en place il y a 70 ans les vainqueurs du fascisme et du nazisme, et demander aux dirigeants de notre pays de s’inscrire dans cette démarche ; car elle est, par la fidélité à ce que nous sommes et nous différencie des barbares, la meilleure réponse aux criminels qui ont frappé notre pays et à ceux qui les ont commandités.

Paris, le 15 novembre                      L’ANACR »

Lundi, à midi, chaque village adhérant à notre comité, a observé une minute de silence. Nous vous mettons une photo prise par madame Gauthier- Bravard, co-présidente de notre comité pour le secteur d’Orgnac.

IMG_7171 (2)

Download PDF

13 novembre 2015

         A la demande du maire, notre comité ANACR était sur la place de la mairie d’Objat, ce lundi midi 16 novembre 2015, en  « hommage aux victimes des évènements dramatiques qui se sont déroulés le soir du 13 novembre 2015 à Paris. »  

La sirène suivie des cloches de l’église ont longuement retenti puis le maire d’Objat a fait une brève allocution rappelant le pourquoi de ce deuil national et soulignant l’importance de défendre les mots de notre devise: LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE auxquels il a ajouté LAICITE.                                                      

Après la minute de silence l’ensemble de la population, les enfants derrière les grilles de l’école, les collégiens venus avec leurs professeurs, ont chanté la Marseillaise.

Nous mettons ci-dessous le communiqué de presse de nos co-présidents départementaux de l’ANACR-Corrèze, envoyé ce jour, Jean Maison et Bernard Delaunay.                           

Communiqué ANACR-Corrèze 16 11 2015

        Le comité de la Corrèze de l’Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de la Résistance (ANACR),s’incline devant les victimes des attentats terroristes du vendredi 13 novembre 2015 à Paris et exprime sa solidarité avec leurs familles et leurs proches.

       Résistants et Amis de la Résistance condamnent l’organisation criminelle usurpant le nom de l’Islam « DAESH » qui a revendiqué ces massacres : ceux-ci constituent des crimes contre l’Humanité et contre la démocratie.

        Ils lancent solennellement un appel à tous les citoyens démocrates, croyants ou pas, de toutes origines, à rester debout, ensemble contre la barbarie, la dictature du fanatisme.

      Ils mettent en garde contre toute stigmatisation de nos concitoyens qui n’aspirent qu’à vivre en paix au sein de notre République laïque, à en assumer les droits et les devoirs.

      Quelques noms relevés sur des stèles de la Résistance en Corrèze nous rappellent que sont « Morts pour la France » par exemple : à Sant-Priest de Gimel le 19 août 1944, BACHIR Ben Ayeb, HACINE Ben Mohamed, LAHCINE Ben Oukrine, MOHAMED Ben Ayeb, SAIDI Salah, aux côtés de Résistants français et d’une quinzaine d’autres nationalités en Corrèze … Ils sont tombés pour la défense de la liberté, de la dignité humaine, de la paix, face à la barbarie nazie.

      Aujourd’hui, après les attentats ciblés de janvier et de novembre 2015 contre nos valeurs républicaines, la guerre qui est déclarée à nos institutions démocratiques nous demande de suivre l’exemple des Résistants qui ont su, par delà leurs différences, être solidaires,se rassembler pour vaincre la « bête immonde ».

       Leur mémoire nous commande de continuer à vivre libres, de soutenir les efforts engagés par l’Etat pour assurer la sécurité de tous tant qu’ils s’avéreront nécessaires, d’en accepter les contraintes dans la vie quotidienne, de prendre chacun notre part de vigilance, d’appeler au civisme dans les écoles et sensibiliser nos concitoyens désemparés, aux conséquences dramatiques de l’indifférence, de la peur, du racisme et de la xénophobie.

      Mais cette guerre, qui ne souffre aucune négociation avec le fanatisme, risque d’être longue, elle ne peut être arrêtée que par une intervention énergique de l’Organisation des Nations Unies et des institutions judiciaires internationales. Celles-ci devront faire respecter ce pour quoi elles ont été créées : la paix, la coopération et l’amitié entre les peuples, le châtiment des criminels. Nous demandons à nos responsables politiques, au-delà de leurs propres initiatives nationales, de solliciter d’urgence ces interventions.

      Enfin, une réflexion démocratique devra être engagée, sur les causes profondes des conflits en cours au Moyen-Orient, en Palestine, en Afrique ou ailleurs… en tirer les leçons pour nous-mêmes et envisager l’implication de la France dans l’action internationale au service du respect de la dignité humaine, de la fraternité et de la paix.

      Vive la République !

Signé : Jean Maison Médaillé de la Résistance, Bernard Delaunay, Co-présidents de l’ANACR-Corrèze.

Download PDF

AG ANACR Corrèze du 18 10 2015

L’ANACR- Corrèze a tenu son assemblée générale le 18 octobre 2015 à Clergoux, terre de Résistance, commune de Jean Maison, notre co-président, Résistant de la première heure.

Ayant pour maître de cérémonie Jean Louis Lascaux, les travaux ont commencé avec la présentation de Clergoux par monsieur Bachèlerie, maire de cette commune accueillante, suivi de monsieur Maison, très applaudi.

Le rapport moral de Bernard Delaunay, co-président de notre comité ANACR-Corrèze, membre du bureau national, s’inscrit dans la continuité de ce qui a été écrit dans le dernier numéro de notre revue « Résistance-Corrèze ». Il rappelle le pluralisme de notre association qui se doit de promouvoir lres valeurs inscrites dans la charte du Conseil National de la Résistance.

Le rapport d’activités, exposé par Marie-Jo Pivier, secrétaire de l’ANACR- Corrèze, montre la vitalité de notre association, comme le fait que plus de 110 personnes étaient présentes dans la salle au moment des votes et que 94 pouvoirs avaient été donnés.

Présentant le rapport financier, laissant apparaître un excédent positif, Jean Pierre Foch, trésorier de l’ANACR-Corrèze a profité de son passage au micro pour parler du livre récapitulatif des stèles de la Résistance en Corrèze afin de remercier vivement les comités qui ont envoyé des photos des stèles de leur secteur, voire de secteurs voisins. Permettons-nous d’ajouter ici que nous sommes conscients de tout le travail que son épouse et lui-même ont fait.

                                                                                 Sur la photo, à agrandir en cliquant dessus, on voit Mr Foch qui  présente le rapport financier devant une salle pleine. IMGP0932A la tribune de gauche à droite: Mme Sebert, ONAC, M Leygnac, Conseiller départemental, Mme Dessus, députée, M Gaume, préfet, M Bachèlerie, maire, M Maison et M Delaunay, co-présidents, M Lascaux, maire d’Allassac, Mme Montaudon, vice-présidente ANACR national, Mme Pivier, secrétaire.

Les rapports, moral et financier, ont été approuvés à l’unanimité des votants. La résolution finale lue par M J Pivier a été adoptée à l’unanimité des présents aussi. Les rajouts aux statuts discutés lors du congrès d’Argentat ont été adoptés aussi à l’unanimité, moins une abstention.

Les personnalités se sont succédées à la tribune:

  • Marie Sebert, directrice de l’ONAC.
  • Anne Marie Montaudon vice présidente ANACR national.
  • Daniel Chasseing, sénateur.
  • Monsieur Leygnac, conseiller départemental.
  • Sophie Dessus, députée.
  • Bertrand Gaume, préfet de la Corrèze.

L’assemblée générale s’est terminée par un dépôt de plusieurs gerbes au monument situé en face du monument aux morts de Clergoux, érigé par le comité local de l’ANACR ( voir les explications à propos de cette stèle dans le livre « Mémorial » et chercher comment se procurer ce livre en allant sur le site internet: www.anacr-correze.fr ) .

IMGP0944                               Jean Maison entouré du maire de Clergoux et de notre maître de cérémonie. 16 porte-drapeaux étaient présents ainsi qu’un nombreux public qui a repris le Chant des Partisans et la Marseillaise interprétés par un Ami de la Résistance du plateau des étangs, Jean Pierre Combes.        IMGP0946bis   IMGP0953bis

Un extrait du rapport d’activités, texte rédigé suite aux difficultés rencontrées par des Amis à qui on refuse le droit de prendre la parole ou de déposer des gerbes lors de cérémonies officielles; texte signé par d’anciens Résistants, membres de l’ANACR :     

             Jean Maison, Roger Gouffault, Jeannette Frossard, Jacques Martinie, Henri Gounet, Charles Thouloumond :

« Les Résistants et Déportés membres de l’ANACR-Corrèze, réaffirment, en référence aux statuts de l’Association adoptés au Congrès National de Limoges en 2006, la légitimité des Amis de la Résistance-ANACR, descendants ou pas, de Résistants et de Déportés, à pérenniser leurs combats pour la défense des valeurs de la Résistance exprimées par le programme du CNR de 1944, pour la démocratie et pour la paix.

lls demandent aux Amis, membres à part entière de l’ANACR, de les suppléer dans le cas où ils seraient dans l’impossibilité de participer aux cérémonies commémoratives de la Résistance et de la Déportation ou toute autre cérémonie patriotique, en premier lieu en portant leurs drapeaux, en prenant la parole et en déposant les gerbes en leur nom et qualité.

Face à la remise en cause, par certains, de la légitimité des Amis à représenter les Résistants et Déportés de l’ANACR, ces derniers demandent aux autorités de l’Etat, aux élus et aux associations patriotiques, de faire respecter cette volonté légalement déclarée.

Celle-ci participe du besoin de Mémoire et de civisme de nos concitoyens, elle ne saurait être limitée ou ignorée par quiconque sous quelque prétexte que ce soit.

Fait à Tulle le 27 juin 2015. »

Download PDF

L’appel du 17 juin 1940, Charles Tillon

 » Les gouvernements bourgeois ont livré à Hitler et à Mussolini l’Espagne, l’Autriche, l’Albanie et la Tchécoslovaquie… Et maintenant, ils livrent la France.

Ils ont tout trahi.

Après avoir livré les armées du Nord et de l’Est, après avoir livré Paris, ses usines, ses ouvriers, ils jugent pouvoir, avec le concours de Hitler, livrer le pays entier au fascisme.

Mais le peuple français ne veut pas de la misère de l’esclavage du fascisme.

Pas plus qu’il n’a voulu de la guerre des capitalistes.

Il est le nombre : uni, il sera la force,

Pour l’arrestation immédiate des traîtres,

Pour un gouvernement populaire s’appuyant sur les masses, libérant les travailleurs, établissant la légalité du parti communiste, luttant contre le fascisme hitlérien et les 200 familles, s’entendant avec l’URSS pour une paix équitable, luttant pour l’Indépendance nationale et prenant des mesures contre les organisations fascistes.

Peuple des usines, des champs, des magasins, des bureaux, commerçants, artisans et intellectuels, soldats, marins, aviateurs encore sous les armes, UNISSEZ VOUS DANS L’ACTION ! « 

Charles Tillon, Gradignan, 17 juin 1940

Charles TILLON était un des chefs nationaux des FTPF. (3 juillet 1897 – 13 janvier 1993)

Charles Tillon a défini la tactique de la boule de mercure : les petits groupes apprennent « à se rendre chaque fois, insaisissables, comme une boule de mercure qui éclate entre les doigts qui veulent s’en saisir et retrouve son poids spécifique ».

De Palaiseau puis de Limours, le clandestin Tillon, camouflé en M. Allais, peintre amateur, organise et structure ce qui va devenir les FTPF, les francs-tireurs et partisans français.

Le 9 septembre 1944, le général de Gaulle décide de le nommer ministre de l’Air, voulant « faire appel au concours de celui qui s’est tout récemment distingué dans l’action héroïque grâce à laquelle Paris a été libéré ». Il restera au gouvernement jusqu’en 1947.

 

 

 

Download PDF

27 mai 2015, préfecture de Tulle

La remise des prix aux lauréats du concours national de la Résistance et de la déportation de cette année 2015 a eu lieu à la préfecture de Tulle le mercredi 27 mai, journée nationale de la Résistance.

Les sujets portaient sur la libération des camps de concentration suivie du retour des déportés et de la découverte de l’univers concentrationnaire par la population. 252 élèves de collèges ou de lycées corréziens ont participé à ce concours, soit individuellement, soit par un travail collectif.

Voici un résumé en photos de cette belle  cérémonie de remise de prix où monsieur le Préfet Delsol avait convié, en plus des élèves et de leurs professeurs, monsieur l’Inspecteur d’Académie, les représentants de l’assemblée régionale et de l’assemblée départementale, de la mairie de Tulle,  les présidents des associations patriotiques ainsi que les membres du jury de ce concours qui avaient eu entre leurs mains tous les travaux de ces élèves volontaires. (Il suffit de cliquer sur une photo pour l’agrandir).100_2397bis                          prefecture270515 (4)   Le 1er discours a été prononcé par M Delaunay, co-président de l’ANACR- Corrèze. Il a aussi remis des prix.

                           100_2401bis    M Pranchère, ancien Résistant remet un prix.

100_2402bis                 prefecture270515 (10) Au tour de M Agnoux, comité ANACR de Chamboulive(19) et de monsieur Pouch, comité ANACR-Allassac (19).

100_2405bis      prefecture270515 (13)La fille de Roger Gouffault, déporté, offre un voyage à Mauthausen aux 2 premières lauréates de 3ème, catégorie « devoir individuel ».

                                  100_2408bis      A la fin de la cérémonie, « pose-photo » de tous les lauréats, avec monsieur le préfet et monsieur l’inspecteur d’académie, sur l’escalier de l’entrée principale de la Préfecture de Tulle.

RAPPEL:         Comité ANACR-Objat Promenade à thème

le 30 mai 2015  A 14H30

« Le circuit des camps du maquis Jean Robert dans le Vaysse. »

(Dans le cadre de la journée nationale de la Résistance)

Départ de la carrière de Ceyrat Commune de Voutezac

Accès fléché dès Ceyrat      (Prévoir de bonnes chaussures)

Pour plus d’infos, cliquer ICI

 

 

Download PDF

Suite à notre AG de 2015

Nous mettons ci-dessous l’article du journal « La Montagne » paru le 26 février 2015 dans l’édition de Brive. Le correspondant local de ce quotidien, présent à notre assemblée générale comme tous les ans , en a fait un compte-rendu exhaustif.

               IMG                                               IMGP0309bis

Lors de cette assemblée, il a été rappelé l’énorme importance de la présence de notre porte-drapeau aux différentes cérémonies du souvenir. En 2014, il était souvent accompagné du jeune Emilian et il retrouvait avec plaisir un porte-drapeau membre de notre comité récemment décédé, Gaby.

Les voici tous les trois le 9 juin 2014 au champ des martyrs à Tulle.  

                                                           OLYMPUS DIGITAL CAMERA (photo de Mme Bravard)

 

Download PDF

Bonne année 2015

L’année 2014 a été une année très active pour notre comité ANACR-Objat. Pour s’en rendre compte il suffit de cliquer sur « archives » et de relire les quarante articles mis sur ce site tout au long de l’année écoulée.

Rappelons deux moments forts:

  •  la pose en avril, à la Garédie,commune de Vignols, d’un panneau présentant les différents emplacements des stèles du Vaysse,
  • la participation en octobre de nombreux membres de ce comité au congrès national de l’ANACR à Brive, .

 Nous avons aussi continué notre travail d’enregistrement de témoignages concernant le groupe Jean Robert, des membres de notre comité ANACR anciens combattants ou de parents d’anciens combattants. Nous mettrons ces témoignages sur ce site tout au long de l’année 2015.

En cette période festive, nous avons une pensée pour un membre depuis la première heure de notre comité , Roger Reynal, disparu  juste avant de pouvoir participer en tant que délégué au congrès national. (voir dans « témoignages »). Nous avons la tristesse d’ajouter à cette disparition celle de Roger Valade, mort le 19/12/2014, à l’âge de 92 ans, longtemps membre de notre comité, réfractaire au STO, qui avait côtoyé des membres du groupe Jean Robert du côté de la Bénéchie, commune de Vignols.

Pour 2015, nous faisons appel à tous. Nous sommes à la recherche de photos montrant la liesse dans nos villages le 8 mai 1945 et les jours suivants. [Allez voir sur ce site à la rubrique « photos » puis « photos d’hier », nous  avons déjà mis à ce sujet des photos prises à Objat ou à Voutezac, villages de notre secteur.]

Nous vous souhaitons une année 2015 selon vos désirs et donnons rendez-vous d’ores et déjà pour ceux qui veulent adhérer au comité ANACR-Objat à notre Assemblée Générale qui aura lieu comme d’habitude le dernier dimanche du mois de février.Le Vaysse   

 

Download PDF

revue de presse congrès national

Un adhérent de notre comité ANACR-Objat a patiemment récolté des articles de journaux régionaux sur le congrès national des 10/11/12 octobre 2014 à Brive.

Nous les avons scannés et les partageons volontiers avec nos « suiveurs ». (cliquer sur l’image  pour l’agrandir puis sur le triangle apparaissant à droite de l’image pour voir la suivante).

Nous avons ici des articles des journaux ou magazines suivants: La Montagne, édition de Brive, l’Echo- Corrèze, Briv-Mag de la mairie de Brive, Corrèze magazine du Conseil général de la Corrèze. Nous ne pouvons que conseiller aussi d’aller sur le site de ces quatre journaux pour y voir d’autres photos ou commentaires.

article journal    article journal    article journal   article journal    article journal    article journal  article journal    article journal    article journalarticle journal    article journal    article journal article journal    article journal   article journal

Quant aux contenus des résolutions et des rapports adoptés lors de la séance de clôture du congrès national, il est possible de les lire en entier sur notre site départemental: www.anacr-correze.fr

Bonne lecture.

 

 

Download PDF

congrès départemental du 23/11/14

Le congrès départemental de l’ANACR a eu lieu plus tard que d’habitude car le bureau départemental a été très sollicité par l’organisation du congrès national, jusqu’ au delà de la mi- octobre.

A la tribune sont intervenus monsieur Bretin, comité d’Argentat, monsieur Leygnac, maire d’Argentat qui nous ont souhaité la bienvenue et parlé de lieux ou de faits de Résistance de cette région. Monsieur Delaunay, co- président, a présenté un rapport moral concis et précis qu’ il faudrait  retranscrire en entier. Nous en extrayons une seule phrase:

« Nos camarades Résistants se sont battus pour rétablir des libertés et une indépendance en partie remises en cause aujourd’hui; il nous appartient de poursuivre leur combat. » IMGP0097

Madame Pivier,  secrétaire départementale, a eu la rude tâche de présenter le rapport d’activités de l’année écoulée, année riche en commémorations (1944/2014, 70ème anniversaire) et en réunions de préparation pour le congrès national qui a eu lieu à Brive cette année. Monsieur Foch, trésorier, a présenté le bilan financier (hors comptes du congrès national) qui s’avère équilibré avec un léger solde positif. IMGP0119

Monsieur Maison, co-président, a présenté le projet de résolution et a lancé la discussion avec les participants. Le projet se réfère bien sûr aux résolutions adoptées lors du congrès national d’octobre à Brive et se termine par le souhait que  » l’ANACR Corrèze espère ainsi contribuer à former des citoyens responsables, bâtisseurs et défenseurs d’une société fidèle aux valeurs de la Résistance et de la République, plus juste, plus humaine et en paix. »IMGP0100

Monsieur Claux, trésorier pour la partie « congrès national » a pris la parole pour signaler que le bilan financier serait fait lors d’une réunion des délégués au conseil départemental car certaines factures sont en cours de traitement. Il a expliqué comment avaient été désignés le ou les délégués par comité local pour participer aux travaux du congrès national. Il a été chaudement remercié pour l’immense travail accompli.

IMGP0103

Après lecture, par Monsieur Delaunay, des noms des personnes de chaque comité, volontaires pour faire partie du conseil d’administration du comité départemental, la parole a été donnée aux personnalités présentes, monsieur Nougein, sénateur et enfin monsieur le sous- préfet d’Ussel. IMGP0115

Deux gerbes ont été déposées au monument aux morts d’Argentat et la Marseillaise, lancée par nos deux co-présidents a -capella,  a été entonnée par tous les participants. Les personnalités ont salué les quatorze porte-drapeaux.

IMGP0125

Comme d’habitude, nous avons été accueillis d’une façon particulièrement conviviale par les membres très actifs du comité d’Argentat. Le repas a été animé par deux accordéonistes pour la partie danse et par des congressistes qui nous ont enchanté avec des poèmes et des chansons dont « Le chant des partisans » repris en choeur par toute l’assistance.

IMGP0133         IMGP0137

Download PDF